МОЛДАВСКИЕ НАРОДНЫЕ ЗАГАДКИ
Ефим ТАРЛАПАН (Перевёл Владимир Данько)
В огороде старичок
Встал на грядке - и молчок.
Чуб зелёный, красный нос,
Да такой, что в землю врос.
(Морковка)
Тёплым белым кругом хлеба
Солнышко спустилось с неба,
Долго пахарь полем шёл,
Хлеб тот осенью нашёл.
(Урожай)
А эту загадку
Знает ли кто? -
Осенью - сито,
Весной - решето.
(Дождь)
