|
Английские загадки-рифмы про домашние вещи (автор - Агеева И.Д.)
|
Просил её повесить шеф,
Для книг она, зовётся ...
(shelf)
Готов обед у миссис Эйбл,
Гостям накрыт уж круглый ...
(table)
Стоят в нем в ряд
Джек Лондон, Чейз,
Вернее, книги их,
А он - ...
(bookcase)
Сижу на нем я прямо,
Чтоб не болела шея.
Он с удобной спинкой
И зовётся ...
(chair)
После того, как закончен обед,
Всем малышам нужно go to ...
(bed)
Качаю брата в ней: скрип-скрип.
Уснул малыш в удобной ...
(crib)
На карте пиратской поставлен тут крест,
Значит, зарыли здесь с золотом ...
(chest)
Вырос я, и мал мне таз, -
Моюсь я в огромной ...
(bath)
Сестра родная склада -
В квартире, в доме - ...
(larder - кладовая)
Не проспать чтоб на урок,
Мы заводим на ночь ...
(clock)
Они идут и день и ночь,
Всегда со мной, зовут их ...
(watch)
Днём и ночью наш сосед
Смотрит, смотрит ...
(TV-set - телевизор)
Забью сейчас я брату гол,
Боюсь пробить мячом лишь ...
(wall)
Нам с папой труд любой посилен,
Сейчас мы с ним побелим ...
(ceiling)
Шалил с утра я на балконе,
Теперь мне в наказанье - ...
(corner)
Таблицу умножения я знаю от и до -
Теперь во все науки мне открыта ...
(door)
Самым умным был Нуф-Нуф:
Он покрыл железом ...
(roof)
Помыть его не тяжело,
Покрыт линолеумом ...
(floor)
Нам с квартирой повезло:
Ведь паркетный в доме ...
(floor)
Чтоб ночью не угнали
Вдруг «Мерседес» мой «Бенc»,
В два метра высотою
Вокруг жилища ...
(fence)
Молоко, кефир иль квас
Мы нальём в стеклянный ...
(glass)
Чай согреем без хлопот,
Воду лишь нальём в ...
(tea-pot)
Чай мы пьём, прошиб нас пот,-
Пуст почти уже ...
(tea-pot - чайник)
Чай из чайника кап-кап,
Скоро полной будет ...
(cup)
Чтоб на стол накрыть быстрей,
Ты еду носи on ...
(tray)
Маме очень угодишь,
Если ты помоешь ...
(dish)
Длинношеий, как жираф,
Хрусталём блестит ...
(carafe)
Я пока в саду работал,
Выпил сока я всю ...
(bottle - бутылка)
Чашка чая на подносе,
А под ней с каймою ...
(saucer)
Справа от тарелки -
Ты запоминай -
Мы кладём не вилку,
А кладём мы ...
(knife)
Взрослым становится наш Филиппок -
Мясо, котлеты ест с помощью ...
(fork)
Охотников оружие - лук, копьё, гарпун,
А едоков оружие - вилка, нож и ...
(spoon)
Гостям-курильщикам скорей
Для пепла дайте вы ...
(ashtray - пепельница)
Ванную внимательно
Если оглядишь,
Увидишь обязательно
Для мыла ...
(Soap-dish - мыльница)
Он горячий, каждый знает,
Лишь воды боится ...
(fire)
В пещерах нет света,
Там тёмная ночь.
Свой путь освещаем
Мы пламенем ...
(torch - факел)
Простыни простор бескраен.
По нему мчит жаркий ...
(iron)
Чтоб открылись все замки,
Подобрать к ним нужно ...
(key)
Мы под дождь выходим смело,
Коль в руках у нас ...
(umbrella)
Возраста преклонного дедушка достиг,
Теперь на все прогулки берёт с собою ...
(stick - палочка, трость)
Тёмная ноченька уж наступила,
Ждёт нас в кроватке мягкая ...
(pillow - подушка)
Костюм привиденья для праздника сшит,
Для этого мама испортила ...
(sheet - простыня)
В кроватке у Ленки
Шерстяное ...
(blanket - одеяло)
С цветами и в клетку,
С каймой из полос,
Стол покрывает
Всегда ...
(tablecloth - скатерть)
Для цветов стоит у вас
На столе цветная ...
(vase)
Ходят, ходят день и ночь,
Говорят нам время ...
(watch)
Дырку быстро проколол
Инструментом острым - ...
(awl)
Гвоздь забить мне не проблема,
Вот возьму лишь только ...
(hammer - молоток)
Чтоб покрасить нам гараж,
Краска нам нужна и ...
(brush - кисть)
Починить чтоб шкаф иль стул,
Подходящий нужен ...
(tool - инструмент)
В зубах её длиннющих
Врачи не ставят пломб,
Зубами шевелюру
Расчешет детям ...
(comb)
Портрет, похожий так на вас,
Покажет в раме ...
(looking-glass)
Все-все-все девчонки мира
Вечно вертятся у ...
(mirror - зеркало)
На ногти модницы коль взглянешь,
На них увидишь яркий ...
(varnish - лак)
C клубком играл наш кот Буян
И спутал бабушке всю ...
(yarn)
Денежки все в магазин я отнёс,
Сразу стал худеньким кожаный ...
(purse - кошелёк)
Мы по магазинам
Устроили пробег -
Кошелёк стал лёгким,
Тяжёлой стала ...
(bag - сумка)
Пол нам вымыть чисто чтоб,
Нужно взять скорее ...
(mop - швабра)
Ловит рыбу весь народ
Из бамбука длинной ...
(rod - удочка)
Здесь всё время гам и шум:
Это наша с братом ...
(room)
Сломался лифт, какое горе!
Пешком идти на верхний ...
(storey)
Ребятишек всех подряд
На прогулку ждёт наш ...
(yard)
Живём мы в ней уж десять лет,
Тесна нам стала наша ...
(flat)
Воды холодной захотел -
Спускай ведро в глубокий ...
(well - колодец)
В огне печей они живут,
Тепло нам дарят ...
(firewood - дрова)
|